【英語表現】話の本題から外れた時、本題に戻る時‏

こんにちは
Yujiです


英語を社内公用語にする企業が話題になりましたよね

ユニクロ、楽天などが有名でしょうか

英語が社内公用語になれば、英語で会議を行う機会も増えるでしょう

そんな英語での会議などで話の本題から外れてしまうこともあると思います

そんな時に使える表現を紹介します

話の本題から外れた時、本題に戻る時の表現ですね


まずは、会議の途中で、本題から逸れていることを指摘する時の表現です

I'm afraid we're getting off track.
（本題から逸れていますよ）

と言います

I'm afraidで「（懸念に）思う」という感じです

trackは「筋道」といった意味で、ここでは会議での本題を指しています

get offが「外れる」という意味なので、get off trackで「本題から逸れる」という意味となります。比較的に簡単なフレーズですが、知らない人も多いかもしれません


続いて、逸れてしまったら本題に戻りますよね。その場合には、

Let's get back on track.
（本題に戻りましょう）

と言いましょう

Let'sはお馴染みの「～しましょう」という表現です

get off trackとは逆でget back on trackで「本題に戻る」という感じになります

get on trackで本題に乗ってる状態でbackを付けることで、そこに戻るというニュアンスになるイメージです


という訳で、会議中や会話中に本題からズレていると感じたら、

I'm afraid we're getting off track.

と言って、本題に戻る時には

Let's get back on track.

と言うようにしましょう

海外では会議で発言をしないことは会議に出る資格をなくすことを意味しますし、会議に貢献することが奨励されています

本題から逸れているなぁと感じたら、すぐに上記のフレーズを言って会議に貢献すると良いと思います




■あなたも英語を話す自信が持てます

14年間勉強しても英語を話せなかった私が、
たった3ヶ月で英語を話せるようになった方法とは！？

⇒ http://goo.gl/yZYl8w

■あなたの英語学習を加速させます
一人一人に合った英語教材、英語学習プランを提案します

LINEにて、
お気軽にご質問・ご相談ください

⇒ LINE@ID：「@VFV9450P」でID検索

■YouTube動画
https://goo.gl/42Ty9i

■最新ブログ
http://www.global-elite.link/blog

■Twitter
https://goo.gl/UJFUtu

■筆者（Yuji）のプロフィール
http://www.global-elite.link/profile








■メルマガ「自信を持てる英語」

英語を話す自信を持つ方法を無料で配信しています

メルマガ「自信を持てる英語」

※メルマガ登録のお礼に
「初対面の外国人と一瞬で仲良くなる方法」を
自動返信でお届けしています




■LINE友達募集中！

公式LINEでも
英会話のアドバイスを
配信しています


ご質問、お問い合わせなども
受け付けていますので、
是非、登録してください




もしくは、
「@VFV9450P」で
ID検索してください
（@をお忘れなく）




■YouTube

YouTube動画の配信を
再開しました

ブログとは違うアドバイスを
ちょいちょい配信します

YouTube動画を視聴する

タグ：グローバル・エリート 英語表現 本題から外れる 本題に戻る 社内公用語 英語 会議 会話