【英語表現】発言を訂正する [英語表現]
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■グローバル・エリートを目指そう■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第36回 (2015/5/23)
【英語表現】発言を訂正する
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは
Yujiです
当メルマガでは、一日置きに、
グローバルに大活躍したい人のための情報を発信しています
今回は発言を訂正する時の英語表現を紹介します
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
自分の発言を訂正しなければいけない場面は
多いと思います
なかなか出来ない人もいるかもしれませんが、
誤りを認めることは大事なことです
そこで、今回は自分の発言を訂正する時の
英語表現を紹介します
前言撤回をしたい時は
Let me take back my previous statement.
(前言を撤回させてください)
と言います
take backには「(言葉など)を取り消す」
という意味があります
previousが「前の」という意味となり、
上記のフレーズで「前言撤回します」という
表現になる訳です
相手の発言を否定したことを
撤回する場合には、
どうでしょうか
その場合には、
I don't mean to say that you were wrong.
(貴方が間違っていたと言ったのではありません)
と言いましょう
mean to doで「~するつもりである」
という意味です
その否定形で「そんなつもりじゃなかった」と
表現している訳ですね
他にも表現は幾つかあるのですが、
まずは、
Let me take back my previous statement.
I don't mean to say that you were wrong.
を覚えて、誤りに気付いたら
訂正するという癖を作りましょう
■編集後記
中学校の教師をしている友人に
最近、生徒を怒った時の
エピソードを聞いてみました
そしたら、授業中に
糸電話をしていた生徒たちがいて、
怒ったとのこと
まぁ、怒られるだろうなと思いつつも
最近の中学生は
発想が面白いなぁと思いました
今回も当メルマガを
最後までお読み頂き、
誠にありがとうございます
■お得な情報
「渋谷肉横丁」肉食べ放題キャンペーン
http://freeclub.jp/ad/831/137451
■LINE@アカウント
海外ビジネス、海外旅行など、グローバルな活動に関するご質問、
メルマガに対するご意見、ご感想などを受け付けています
「@VFV9450P」でID検索してみてください
■YouTubeチャンネル
音声での情報発信を行っています
http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=UCqXjQg0NolQt7prF0-Mr60A
■ブログ
バックナンバーの閲覧が可能です
http://global-elite.blog.so-net.ne.jp/
■発行者:Yuji
グローバル・エリートを育成する活動をしながら、
日々、グローバルな感覚を磨いています
◎グローバル・エリートを目指そう
の登録・解除はこちら
⇒ http://archive.mag2.com/0001652826/index.html
■メルマガ「自信を持てる英語」
英語を話す自信を持つ方法を無料で配信しています
メルマガ「自信を持てる英語」
※メルマガ登録のお礼に
「初対面の外国人と一瞬で仲良くなる方法」を
自動返信でお届けしています
■LINE友達募集中!
公式LINEでも
英会話のアドバイスを
配信しています
ご質問、お問い合わせなども
受け付けていますので、
是非、登録してください
もしくは、
「@VFV9450P」で
ID検索してください
(@をお忘れなく)
■YouTube
YouTube動画の配信を
再開しました
ブログとは違うアドバイスを
ちょいちょい配信します
YouTube動画を視聴する
■グローバル・エリートを目指そう■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第36回 (2015/5/23)
【英語表現】発言を訂正する
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは
Yujiです
当メルマガでは、一日置きに、
グローバルに大活躍したい人のための情報を発信しています
今回は発言を訂正する時の英語表現を紹介します
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
自分の発言を訂正しなければいけない場面は
多いと思います
なかなか出来ない人もいるかもしれませんが、
誤りを認めることは大事なことです
そこで、今回は自分の発言を訂正する時の
英語表現を紹介します
前言撤回をしたい時は
Let me take back my previous statement.
(前言を撤回させてください)
と言います
take backには「(言葉など)を取り消す」
という意味があります
previousが「前の」という意味となり、
上記のフレーズで「前言撤回します」という
表現になる訳です
相手の発言を否定したことを
撤回する場合には、
どうでしょうか
その場合には、
I don't mean to say that you were wrong.
(貴方が間違っていたと言ったのではありません)
と言いましょう
mean to doで「~するつもりである」
という意味です
その否定形で「そんなつもりじゃなかった」と
表現している訳ですね
他にも表現は幾つかあるのですが、
まずは、
Let me take back my previous statement.
I don't mean to say that you were wrong.
を覚えて、誤りに気付いたら
訂正するという癖を作りましょう
■編集後記
中学校の教師をしている友人に
最近、生徒を怒った時の
エピソードを聞いてみました
そしたら、授業中に
糸電話をしていた生徒たちがいて、
怒ったとのこと
まぁ、怒られるだろうなと思いつつも
最近の中学生は
発想が面白いなぁと思いました
今回も当メルマガを
最後までお読み頂き、
誠にありがとうございます
■お得な情報
「渋谷肉横丁」肉食べ放題キャンペーン
http://freeclub.jp/ad/831/137451
■LINE@アカウント
海外ビジネス、海外旅行など、グローバルな活動に関するご質問、
メルマガに対するご意見、ご感想などを受け付けています
「@VFV9450P」でID検索してみてください
■YouTubeチャンネル
音声での情報発信を行っています
http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=UCqXjQg0NolQt7prF0-Mr60A
■ブログ
バックナンバーの閲覧が可能です
http://global-elite.blog.so-net.ne.jp/
■発行者:Yuji
グローバル・エリートを育成する活動をしながら、
日々、グローバルな感覚を磨いています
◎グローバル・エリートを目指そう
の登録・解除はこちら
⇒ http://archive.mag2.com/0001652826/index.html
■メルマガ「自信を持てる英語」
英語を話す自信を持つ方法を無料で配信しています
メルマガ「自信を持てる英語」
※メルマガ登録のお礼に
「初対面の外国人と一瞬で仲良くなる方法」を
自動返信でお届けしています
■LINE友達募集中!
公式LINEでも
英会話のアドバイスを
配信しています
ご質問、お問い合わせなども
受け付けていますので、
是非、登録してください
もしくは、
「@VFV9450P」で
ID検索してください
(@をお忘れなく)
■YouTube
YouTube動画の配信を
再開しました
ブログとは違うアドバイスを
ちょいちょい配信します
YouTube動画を視聴する
コメント 0